Image
Bild
Liber de passione Domini nostri Jesu Christi
Die Bnu besitzt die Mehrheit der Ausgaben und Referenzstudien über die christliche Apokryphen. Diese Texte, die das Leben von Jesus, seiner Familie und den Aposteln erzählen, hatten erheblichen Einfluss auf die Liturgie und die Frömmigkeit der Christen im Abendland wie im Morgenland. Das digitalisierte Korpus umfasst heute zehn Werke, die zwischen 1499 und dem Beginn des 20. Jahrhunderts veröffentlicht wurden.

Manchmal selten oder schwer zugänglich, sind diese Werke in verschiedenen Sprachen : Latein, Griechisch, Armenisch, Koptisch, Syrisch, Arabisch, Äthiopisch, Altslawisch und Altirisch.

Besonders erwähnenswert sind die Veröffentlichung von Liber de passione Jesu-Christi von Lazius (1552), eine Referenzausgabe des Protoévangile de Jacques von Neander (1564), die Sammlung Codex apocryphus Novi Testamenti von Fabricius (1703), die Gelehrtenarbeiten von Isaac de Beausobre oder auch die erste Sammlung von apokryphen Texten in französischer Sprache, herausgegeben von Voltaires Gefolge.

Dieses laufende Projekt wird in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit der Fakultät für evangelische Theologie der Université de Strasbourg und der Association pour l’Etude de la Littérature Apocryphe Chrétienne durchgeführt. Aufgewertet von der AELAC, andere bewahrten Buchausgaben in der Bnu wird das Projekt ausdehnen.